“What’s new on the news?”. Proyecto de Erasmus + del IES de Catabois

Hoy quiero presentarte uno de los proyectos ferrolanos con financiación europea más bonitos e interesantes que conozco.

 “What’s new on the news?” es un proyecto del IES de Catabois financiado con el programa Erasmus+ que realizan sus estudiantes voluntarios de 2º, 3º y 4º de la ESO con otros italianos, turcos, rumanos, polacos y suecos.

¿Cómo surge este proyecto?

Esta historia comienza, como lo hacen las buenas historias, tras un final bonito pero triste (por ser un final) allá por el año 2013 cuando participantes de un proyecto europeo (el antiguo Comenius)  llamado “Si yo estuviera en tu lugar” (YWEY) decidieron que querían seguir colaborando juntos porque quedaban muchos desafíos y aprendizajes para realizar juntos. Entre estos participantes de Rumania e Italia, se encontraban miembros del Colegio de Catabois.

¿Cómo se desarrolla este proyecto?

Este colegio ferrolano asume la coordinación de un nuevo proyecto en el que los alumnos/as trabajan fundamentalmente dos cuestiones: por un lado, su comprensión lectora y auditiva, y por otro, la producción de sus propias noticias.

Este proyecto tiene una duración de 3 cursos en los que sus participantes trabajan diferentes tipos de medios: la radio, la prensa, internet y la televisión siendo su gran objetivo final la creación de un periódico digital anual y, por último, un programa de noticias grabado en video donde los presentadores serán algunos alumnos de los países participantes, con noticias creadas por ellos mismos.

Para ello, los alumnos trabajan realizando diferentes talleres sobre los medios de comunicación mencionados en cada viaje que realizan a cada país participante. En Ferrol, por ejemplo, trabajaron la prensa y la radio: analizaron periódicos de distintos países para ver si tenían un tipo de presentación parecida, redactaron artículos sobre los lugares que visitaron, participaron en un programa en directo de la COPE, visitaron una exposición sobre la radio que organizaron en su centro y eligieron su logo entre las diferentes propuestas presentadas.

Además de este aprendizaje académico, el aprendizaje cultural estuvo asegurado con la visita al Castillo de San Felipe, al Arsenal,  Las Médulas, O Cebreiro, Lugo, Santiago de Compostela y A Coruña.

Este proyecto lo comparten con nosotros a través de su blog “What’s new on the news? Erasmus+ Project” (al que os invito enérgicamente a visitar !! 😀 )

Es posible que hayáis leído en la prensa  la noticia de que jóvenes de diferentes países de Europa vinieron a Ferrol: aquí  y aquí.

Personalmente, me encantan varios aspectos que configuran este proyecto:

  • Los/as alumnos/as eligen participar en él.
  • Son los/as alumnos/as los/as que eligen los artículos que quieren escribir pudiendo encontrar en su blog uno sobre Taylor Swift u otro sobre Donald Tusk.
  • Y es un proyecto que hace Europa. Indirectamente, este proyecto  permite a sus participantes, mayores y no tanto, crear la confraternidad que nos convierte a todos en europeos/as.

La convivencia nos hace darnos cuenta de nuestras diferencias y semejanzas culturales. La comprensión que desarrollen sus participantes les permitirá ponerse enfrente de una persona que viva en otro continente, como China, África o América y verse como europeos/as. Aceptar todas las diferencias que hay entre culturas europeas y alegrarse de sentir como propias todas las semejanzas nos hace parte de un proyecto que hemos llamado Unión Europea.

Así decía Maca Torres, coordinadora del proyecto en la prensa que el programa persigue que «los alumnos se implique en lo que es Europa, que tengan un sentimiento fuerte de ciudadanos europeos»

Me gustaría, para finalizar, dar las gracias a Maca Torres por su amabilidad, dedicación y esfuerzo, al resto de profesores implicados y, sobre todo, a sus participantes que son los verdaderos protagonistas de esta historia y son los que harán Europa en el futuro.


“What’s new on the news?” Erasmus + project in the Catabois School

Today I want to present you with one of the European projects in my town, Ferrol, which I feel is the nicest and most interesting that I know.

What’s new on the news?” is a Catabois School Project financed by the Erasmus+ programme. The participants are student volunteers from 2nd, 3rd and 4th year (ESO) with other Italian, Turkish, Romanian, Polish and Swedish students.

How did this Project appear?

This story starts, as many good ones do, after a nice but sad end in 2013 when the participants of another European project (the Comenius project) called “If I Were You” (IWEY) decided that they wanted to work together on another project because they had more challenges and learning to do together. Amongst  the participants involved in this previous project, IES de Catabois was working together with the schools from Romania and Italy.

How will this project develop?

This Spanish School is leading the coordination of a new Project in which the students work on two main aspects: on the one hand, their reading and listening comprehension and on the other hand, the production of their own news.

This Project will be running for three courses in which the students will work with different media: radio, newspaper and television. Their main achievement will be the creation of an annual digital newspaper and, at the final step, the publication of an international news broadcast video recording, with the students playing the role of presenters and telling the news which they have created.

To do this, the students take part in different workshops on the means of communication mentioned in each trip that they make to each participating country. In Ferrol, for instance, they worked on the press and the radio: they analysed newspapers from different countries to see if they had a similar presentation, they wrote articles about the places that they visited, they took part in a live radio programme (la COPE), they visited an exhibition about the history of the radio organized in the high school and they chose their logo from the presented propositions.

Apart from all this academic learning, there was also the cultural aspect with visits to the San Felipe castle, the Arsenal, the Médulas, O Cebreiro, Lugo, Santiago de Compostela and A Coruña.

They share this achievement through their blog called “What’s new on the news? Erasmus+ Project”. I do invite everybody to visit it !! 😀

It is possible for you to read about a visit from young foreign people to Ferrol: here and here.

Personally, I love some aspects of this project:

  • The students are volunteers.
  • It’s the students who choose what they want to write about, so you can find a post about Taylor Swift and another on Donald Tusk.
  • This is a Project that creates Europe. Indirectly, with this project, the participants build the fraternity that transforms us into Europeans.

The coexistence makes us aware of our cultural differences and similarities. The participants will develop the comprehension that will let them face a person from another continent, such as China, Africa or America and look at himself as Europeans.  Accept all the differences that exist between European cultures and be happy to feel as our own, all the similarities that make us a part of this project that we call the European Union.

Maca Torres, coordinator of this project, said to the press that this project expects “the students to be involved in Europe, and that they have a strong feeling of being European citizens”.

To end, I would like to thank Maca Torres for her kindness, dedication and effort, to the rest of the teachers and above all, to the students who are the real protagonists of this story and who will create the future Europe.

 

 

 

 

Anuncios

2 thoughts on ““What’s new on the news?”. Proyecto de Erasmus + del IES de Catabois

  1. Iniciativas como ésta, son las que hacen posible una Europa multicultural y unida.
    ¡Un bravo por el artículo!
    Gracias Aroa, por tu dedicación 🙂

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s